nengcao@mail.com

责任编辑：祝加贝香港特区政府于5日凌晨零时起实施《禁蒙面规例》。24名民主派立法会议员入禀高等法院，要求就禁蒙面法颁布临时禁制令，同时就特首会同行政会议运用《紧急情况规例条例》提出司法复核。但高等法院6日开庭决定拒绝批出暂缓新规例的临时禁制令。

全年人民币贷款增加16.81万亿元，同比多增6439亿元。外币贷款余额是7869亿美元，同比下降1%。全年的外币贷款减少79亿美元，同比少减352亿美元。中国人民银行调查统计司司长 阮健弘：企业的中长期贷款在企稳回升。金融机构对小微企业的贷款增速在持续加快，我们整个金融体系对实体经济的支持力度在不断增强。

滴滴智慧交通首席科学家刘向宏进一步介绍了目前研究的内容：“通过实时数据，我们可以计算出这些城市的拥堵指数。借助这些信息，我们可以协助缓解城市的交通拥堵。”滴滴去年与济南交警合作，将大明湖地区交通拥堵情况减少了20%”滴滴是否会将这些技术带到全球？刘向宏表示，“交通拥堵是个全球性的问题。中国可能有一些全球最复杂的交通案例。如果滴滴能帮助中国城市减少拥堵，那么我们也有信心把这样的技术推广至全球其他地方”。

And so for example， if there is in the future， a free trade agreement between china and the UK， will be a direct bilateral relationship between the UK and china and not between the EU and china， although of course， they may separately be a free trade agreement between the EU and china． You already have free trade arrangements， for example， with Norway． It will be somewhat similar to that arrangement， or indeed， with Switzerland．

根据居民的反映，记者找到红松园北里社区内的北京房修一物业分公司中铁十六局物业项目部，表明身份询问小区供暖情况时，现场一位女性工作人员称：“不好意思，我们这里不接受采访。”昨天（12月5日）下午，记者致电12345反映相关问题，接线人员表示会对停暖的情况进行记录反映。

你住在A国，你的朋友小志住在B国。小志过生日，你要给他寄礼物。那么这个礼物从你手上到小志手上需要经过两步：1、你去A国邮政支付邮费，由A国邮政把东西寄到B国。2、B国邮政把东西交到小志手上。B国邮政肯定不会免费为你服务，这就涉及到所谓的终端费。也就是说，你付钱给A国邮政，而A国邮政给B国邮政支付终端费。